Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

així

1 1 adv. [LC] D'aquesta manera. No l'agafis així, tan fort, que li faràs mal. No corris així, que et cansaràs. Ell ha parlat sempre així. Ho farem així mateix, tal com ell ha ordenat. Així m'agrada.
1 2 adv. [LC] Seguit de la preposició de i d'un adjectiu o un adverbi, fins en aquest grau. Ahir també va arribar així de cansada. No sabia que cantessis així de bé. Si ens posem així de lluny no hi ha perill.
1 3 adv. [LC] Amb valor adjectiu: Un dia així no convida a sortir. Amb idees així arribaràs lluny.
1 4 [LC] així així loc. adv. Mig mig, mitjanament. —Com te trobes, noi? —Així així: no gaire bé.
1 5 [LC] així com així loc. adv. De qualsevol manera, de totes maneres.
1 6 [LC] així i aixà loc. adv. D'aquesta i d'aquella manera. Serra aquesta post així i aixà.
1 7 [LC] així i així loc. adv. En substitució de circumstancials de manera que es donen per sabuts. Aquest home ha fet així i així.
1 8 adv. [LC] Expressant un desig. Així fos com tu dius! Així et rebentessis! Així sia!
2 adv. [LC] Essent així, per aquesta raó, en conseqüència. També hi va venir el teu germà? Així, hi éreu tots. Tots aquests verbs són regulars; així, en tots ells el gerundi termina en -ent. Podem dir, així, doncs, que tot plegat era mentida.
3 1 [LC] així... com... loc. conj. Tant... com... Armes, així ofensives com defensives.
3 2 [LC] com..., així... V. com¹.
3 3 [LC] així com loc. conj. a) Marcant l'oposició. Així com ahir va ploure, avui farà bon dia.
3 3 [LC] així com loc. conj. b) I també. Van venir els Valldaura, els Roca així com els Bassó.
3 4 [LC] així doncs loc. adv. Així 2. També hi va venir el teu germà? Així doncs, hi éreu tots.
3 5 [LC] així i tot loc. adv. Tot i això.
4 [LC] així mateix loc. adv. a) De la mateixa manera.
4 [LC] així mateix loc. adv. b) També, ultra això. Recorda-li tot això que et dic, i recomana-li, així mateix, que no faci tard.
5 [LC] així que loc. conj. a) Immediatament després que. Així que han arribat els forasters, ha començat el ball.
5 [LC] així que loc. conj. b) De manera que. No has estudiat, així que no aprovaràs. Vas molt malament, així que espavila't.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions